Critical response to R.K. Narayan
Авторы: Amar Nath Prasad

ЖЕНСКИЕ
Aahna - Ахна - живая
Ananda - Ананда - блаженство и радость
Anju - Анджу - та, что живет в сердце
Anusha - Ануша - прекрасная Утренняя звезда
Nutan - Нутан - новая
Aishwarya - достаток, наполненность ... Читать дальше »

Ананд Мулк Радж (р. 12.12.1905, Пешавар), индийский писатель, учёный. Пишет на английском языке. Окончил Лондонский университет (1929). Доктор философии, профессор Пенджабского университета (1962). Вместе с Саджадом Захиром организовал в 1936 Ассоциацию прогрессивных писателей Индии (АППИ). Был журналистом во время гражданской войны в Испании, выступал в защиту республиканцев (1937). В ранних сочинениях "Неприкасаемый" (1935), "Деревня" (1939) и др. А. рисовал униженную жизнь кули, "неприкасаемых", работников чайных плантаций. В романах и рассказах "Личная жизнь индийского раджи" (1953), "Дорога" (1961), "Смерть героя" (1963) и др.

... Читать дальше »

О Тагоре

Кабир (р. около 1440 — умер около 1518), индийский поэт. Слагал стихи на хинди. К. приписывается около 80 соч.; произведений, включенные в священную книгу сикхов "Изначальная книга" составляют наиболее достоверную часть его наследия. Поэтическая деятельность К., связанная с религиозно-реформаторским движением бхакти, открывала новый этап в истории литературы хинди. В его поэзии слились воедино оппозиционные религиозно-мистические течения индуизма и ислама, художественные традиции индийской и таджикско-персидской классики.
Большая советская энциклопедия

Соч. в рус. пер.: Поэмы, в кн.: Тагор Р., Собр. соч., кн. 6, П.,1916; Лирика, М., 1965.
... Читать дальше »

Галиб Мирза Асадулла-хан (27.12.1797, Агра, — 15.2.1869, Дели), индийский поэт. Писал на языках фарси и урду. Происходил из знатного мусульманского рода Айбеков. Первые касыды и газели написаны на языке фарси. На творчество Г. оказали влияние поэты-суфии (см. Суфийская литература), но он сумел преодолеть их мистицизм. Стихи Г. связывают классическую поэзию с современной. Сущность поэзии Г. — высокий гуманизм, нетерпимость к духовенству, фанатизму и суевериям. Восстание 1857—59, к которому Г. относился сочувственно, наложило отпечаток на его творчество. Г. ощущал пробуждение Индии, биение пульса новой жизни. Автор филологических и исторических работ ("Дастанбу","Катийи бур-хан", "Дерафши Кавияни"), трактата "Пять разделов"; Г. — признанный толкователь корана. Творчество Г. подготовило становление современной прозы и поэзии урду. Оно оказало влияние на поэтов последующих поколений (М. Икбал и др.).
Большая советская энциклопедия
Н. Б. Гафурова.

Соч.: Диване Галиб, Дели, 1957; в рус. пер. — Лирика, М., 1969.

Лит.: Сайд Эхтишам Хусейн, История литературы урду, М., 1961: Пуладова Ш., Некоторые вопросы эпистолярного стиля Мирзы Галиба, "Изв. АН Тадж. ССР", 1962, № 2(29); Алиев Г. Ю., Персоязычная литература Индии, М., 1968; Глебов Н., Сухочев А., Литература урду, М., 1967; Suhrawardy S h. А. В., A critical survey of the development of the Urdu novel and short story, L. — N. Y. — Toronto, [1945]; "Адаб-е латиф". 1969, № 11—12 (спец. №, посвящен. Галибу); "Нукуш", 1969, февр. (спец. №, посвящен. Галибу).

Валюта Индии - INR Indian Rupee - денежная единица - индийская рупия.
Ввоз иностранной валюты не ограничен, национальной - запрещен.
Вывоз ввезенной валюты не ограничен, национальной - запрещен.

100 пайс = 1 рупия.
100 000 рупий называется лакх.
10 000 000 рупий называется крор, карор.

Например, в конце 2000-ных жетон в Делийском метро стоил от 6 рупий.
Безлимитный суточный билет на автобус с кондиционером и WiFi 50 рупий.
Рикша рупий 20-30 в зависимости от расстояния.
Такси 100-350 рупий по городу в зависимости от расстояния.
Разная зелень, фрукты, овощи 3...35 рупий за килограмм.
Бутылка воды 1,5 - 2 литра 10-30 рупий.
Обед в кафе или ресторане от 50 - 800 рупий.
Чай с молоком и специями 10-15 рупий.
Одежда в европейском стиле от 50 рупий и выше.
Индийские сари от 300 - 10000 рупий и выше.
Шальвар-камиз от 400 - 5000 рупий.

Золото и серебро по курсу биржи на день продажи, изделия продаются по весу.
На золотые изделия выписывается сертификат.

Знаете ли вы Индию?
... Читать дальше »